sumalti

sumalti
sumálti, sùmala, sùmalė 1. tr. SD146, R susmulkinti, sutrinti grūdus į miltus: Avižas sùmala, plauna an rėčio, o paskui verda [kisielių] Klvr. Jis pusiauskarda sumala miltus malūne J. Ar piklium žirnius sùmalai? Dglš. Kruopoms sumalta duona bus kruopainė J. Tep bjauriai sumaltų̃ rugių da nebuvau matęs Prn. Ir kaip apie kūkalį sako, jog kad su kviečiais sumals ir duoną ižg jų padarys DP84. ^ Drūta boba, nei su girnomis nesumaltum B. | refl. tr., intr.: Tik susimalėm tris pūrelius, ir jau nebėr Ds. Susimalaũ malinį vasarai, nerūpės J. Duonos susmalau Pls. Susmalaũ duonai OG361. Važiavom susimãlę iš malūno Krkn. Aš, pas tėvą būdamas, visuomet taip maldavau. Kad jums negerai, susimalkit! MPs. Nenorėjai susmalt, tai dabar piestoj susgrūsi Prng. Būtų dideliai gerai, kad susimal̃tųs (kad būtų susimalta) Krš. | Pažiūrėk, ar smulkiai susìmalė kviečiai Ds.susmulkinti į mažas daleles: Papirus (pipirus) sumaliau į velnio miltus Dr. Ar neturit kuom, aš biskį tabokos sumalčia BsPIV263. Stiklą maltinai sumálk Grž. | Sùmala [malamąja mašinėle] mėsą ir sukemša in žarnas Klvr. | refl.: Tos buliavos, kur man buvot į terbelę įdėję, visos susìmalė, susitrynė Jnšk. 2. tr. suvirškinti: Skilvis valgį sučierauja, sùmala KII289. 3. tr. suėsti: Ir arklys moka siečką sumált Grv. 4. tr. sutraiškyti, sutrupinti, sudaužyti: Arkliai į šipulius sumalė vežimą . Kuprys buvo viena ranka: kairioji buvo mašinoje sumalta, kaip tarnavo dvare Žem. Antanui pernai mašinos ratas sùmalė visą koją Žvr. Ratai šunį sumalė (sutraiškė) Jnš. Mūs tėvuką bulius sùmalė, kažin, ar kas bus (ar išgis) Alk. Vieną sukilimo vadą sumalė rate, dviem nukirto galvas V.Myk-Put. ^ Aš jam visus kaulus sumalsiu (primušiu jį labai smarkiai) . Kad tau sumaltų velnias kaulelius, oi, kap aš maliau žalius rugelius LTR(Lp). 5. tr. sumaigyti, sutrypti: Visi grikiai žąsų sumálti Lp. Kai davė ledai, tai ir sumalė javus Vlk. Kviečiai – sumalti, priblokšti, tik kur ne kur kėksojo pasistatęs varpų pluoštelis P.Cvir. | Sùmala (sujaukia, sutrina) lovą, tai paskui kieta gulėt Al. 6. tr. smarkiai sumušti, sudaužyti: Už tokią šunybę sumálčiau aš tave Srv. Tai reikė tep jam sumált tą vaikezą! Vlk. Ei, aš tau snukį sumalsiu, tu nejuokauk! . | refl. tr.: Girtas dviratį aplaužė, snukį susìmalės Krš. 7. tr. Ėr, Gs įveikti kovoje, nugalėti: Sùmalė vokytį, i vėl atsigavęs kramę kela Krš. | Pažiūrėti nekoks, bet visus taip ir sùmala (įveikia) bematant Rk. Griebė per pusę ir sùmalė vyrą (nugalėjo imtynėse) Jnš.susilpninti, sunaikinti: Galvojau, kad nesumálsiu savo sveikatos, ale ir susmaliau Vlk. | refl. tr. Vlk. 8. tr. suvaryti, sugrūsti: Sumalė, susukė stotką krūvon – tai jo ganymas Rod. 9. refl. susigrūsti, sulįsti: Gyvuliai susìmalė į daržą Gr. Visos susmalė (užlipo, susirangė) an raguitėlių Rod. 10. intr. sumostaguoti, paplakti: Tasai (arklys) sumalė uodega, įrėmė galvą ir nutrepsėjo purvynu V.Krėv.
◊ į dùlkes (į mìltus) sumálti sunaikinti, sutriuškinti: Mums tik pasiekti kareivines, o paskui, brolyčiai, mes čia į miltus visus sumalsime! . Ji buvo labai patenkinta, kad jai pavyko sumalti mane į dulkes .
į smùlkius mìltus sumálti labai primušti: Eik še, tuoj į smulkius miltus sumalsiu! Jnšk. Aš ją sumálsiu į smùlkius mìltus Skr.
\ malti; apmalti; atmalti; įmalti; išmalti; numalti; pamalti; parsimalti; permalti; pramalti; primalti; sumalti; užmalti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • sumalti — sumálti vksm. Citri̇̀ną sumálkite su visà žievelè …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • şumaltı — sif. k. t. Şumlanmış torpağın alt qatı. Şumaltı lay …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • apmalti — apmalti, àpmala, àpmalė 1. tr. didumą sumalti: Palauk, kad tik kiek apmalsiu, tai ir apstabdysiu malūną Brs. | refl.: Dabar visi apsmãlo i daugiau niekas nemala Dglš. 2. tr. iš paviršiaus aptrinti, apgrūsti grūdus: Kanapes grūstuvėje apmalti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išmalti — išmalti, ìšmala, ìšmalė 1. tr. sumalti kokį kiekį: Tuodu vyrai po puspūrį turėdavo išmalt Skr. Aguonų liuob išmals pri košei Šts. Aš neturėjau kartelės (leidimo maltis), buvau išmalęs (kiek buvo leista, sumalęs) Šts. Išmalė gerai (dukart… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • malti — malti, mãla, mãlė (mãlo, molė) 1. tr., intr. SD148, R, K smulkinti grūdus į miltus: Malti grūdus pusiauskardu J. Geros girnos gerai mala Mrk. Atėjau kruopų malt Ėr. Tu nemolei, tu negrūdai, tavas šaukštas kamenyčioj (d.) Lz. Susirinko penkios… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • numalti — numalti, nùmala, nùmalė 1. žr. sumalti 1: Nùmalei kiaulėm, numalk ir duonai Alk. Vos centnerį teprisiprašiau šiandien numalti Trg. Mūso malūnas nemoka grikų numalti Lnk. 2. tr. nutrinti iš paviršiaus, apgrūsti: Numalą̃ avižoms sėlenas ir kepą… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pamalti — pamalti, pàmala, pàmalė 1. intr. kurį laiką malti: Biškį pamalk už mane J. Jie (samdiniai) buvo žadinami anksti rytmetį, kad porą valandų iki pusryčių pamaltų, paskui eitų prie kitų darbų rš. 2. intr. N galėti, pajėgti malti. 3. refl. tr.… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • permalti — 1. tr. iš naujo, dar kartą sumalti: Į maltą virtą mėsą pridėti svieste pakepintų svogūnų, vėl permalti rš. 2. refl. susitrinti, nudilti judant: Gali metų metus mušt, kol ungurio skūra (spragilo jungui vartojama) parsimala Kin. malti; apmalti;… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pramalti — pramalti, pràmala, pràmalė tr. 1. Akm truputį grūdų sumalti: Miežių pramãlęs iškepk ragaišio J. Kad sutiktum man nons kokius du maišelius tam kartui pramalti: duonos nebeturim, pati barasi Jnšk. | refl. tr.: Tam kartui galiam ir su girnom… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • primalti — primalti, prìmala, prìmalė 1. tr. sumalti didelį kiekį: Kepsme duoną: Rastenis primãlo Prng. | refl. tr. rš. 2. refl. prisirinkti, prisigrūsti: Žmonių prisìmalė pilnas miestas Krn. 3. refl. prisibastyti, prisitrankyti: Jis prìsmalė sviete… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”